第二百九十三章 两极化的翻译

    “你骗人！”邰嘉良用匕首指着林娜。    “我没有骗你。”在我的示意下，林娜鼓起勇气，来到邰嘉良身前：“你想想，你放学时的书包是谁悄悄帮你收拾好的？你吃完饭后，碗筷是谁偷偷帮你洗好的？”    邰嘉良没有吭声，依旧用匕首指着林娜。    “那些都是我们帮你做的，因为你的孤僻，我们想让你融入正常的环境里面，但是你却不以为然。”林娜吸了口气，擦拭着眼泪说：“我对你说的那句话，是因为我不想看到你因为自己的长相而自暴自弃。”    邰嘉良开口说：“可是因为脸上的胎记，我确实很难看。”    “你不难看，你在我们眼前比其他小朋友更加的可爱。”林娜揉着红肿的眼睛说：“在我们眼中，在你家人眼中，你都是独一无二的。”    邰嘉良微微颤抖：“真的吗？”    我叹了口气，慢慢伸出手将匕首从邰嘉良的手中取了下来。    邰亮见状，急忙冲了过来，抱住邰嘉良：“儿子，你怎么这么傻？你为什么要一死了之？你知不知道，我们生下弟弟，也只是不想让你一个人这么孤僻下去。”    “爸。”邰嘉良哽咽起来：“可是我已经杀了人了。”    我闭上眼睛说：“离开，去你应该去的地方，只要你此刻可以收手，便是最好的了。”    “叔叔……”邰嘉良停止下来，最后还是深深鞠了一躬：“谢谢你们。”    事情水落石出，一切的误会都已经解除。    虽然已经死了两个人，但到了关键的最后，邰嘉良还是将心中的怨念化解。    看着邰亮牵着邰嘉良的手缓缓走了出去，我来到窗前，静静的看着楼下。    当二人的身影再次出现眼前的时候，邰嘉良稳住身子，抬头朝我这边看了过来。    四目相对之下，他举起手将脸上的人皮面具取了下来，也就是在瞬间，邰嘉良的身影化作星星点点，消失在空中。    此刻，楼下传来邰亮发疯似得呼喊声。    事情已经解决，我们也没有待下去的必要。    林娜因为受惊过度，让她休息几天，便拿着画卷离开。    步行回到了店里，将画卷放在桌上，知画就出现在了眼前。    她略显幽怨的看着我问：“景然，你怎么知道我把那孩子带进了画卷里面了？”    “邰嘉良突然消失的事情我本来就觉得不对劲儿，他虽然是遗念，但才死半年有余。即便再怎么厉害，也不可能达到凭空消失的程度。而你之前说过一句话，不会自相残杀，恐怕也是可怜这孩子，避免遭到我们的毒手，才将他带入了画卷里面。”    “聪明。”知画笑吟吟说：“不过我在画卷里面给他做了很多思想工作，最后这才答应不再杀人。”    我皱眉：“嗯？”    知画用衣袖掩住面孔咯咯笑了一声，等将衣袖拿下来，她的脸上也多了一块足以掩盖半张脸的胎记。    瞬间，我恍然大悟，而知画也做了个噤声的手势，消失在眼前，进入了画卷之中。    此刻已经中午，昨晚因为推车满身都是泥渍，冲了个热水澡，换了套干净的衣服便和张美丽和李纪子去外面吃了顿饭好好犒劳了一下自己。    这次的酬劳之后两万，三人分配下来，也就几千块钱。    虽然李纪子并不稀罕这几千，但毕竟亲兄弟明算账，多少还是要收下的。    酒足饭饱，在张美丽的提一下，目前没什么事情，就各回个家，各找各妈，好好睡上一觉。    我点头同意，给李纪子找了个住所便关门上床睡觉。    虽然一宿没睡，但困意并不是很明显。闭上眼睛硬是睡了几个钟头，等醒过来才下午四点多钟。    睁着眼睛点了根香烟，抽了一半，我莫名的想起了前几天来过的那个陌生男人。    男人间接的透露出他并不相信张美丽和李纪子，而张美丽和我相识多年，并没有任何怀疑的地方。    但李纪子，却不得不让我重新怀疑起来。    用人不疑，疑人不用。    我这个人天生就不是干大事儿的人，所以疑心病并不是很重。但回想一遍李纪子的种种行为，不禁让我觉得有些古怪。    试探只会打草惊蛇，为了验证我的这一猜测。将烟头熄灭，从床上下来，轻轻敲了敲画卷。    下一刻，知画出现在我的眼前。    对视一眼，她埋怨说：“景然，要是没什么重要事情，我继续睡我的睡美容觉。”    我舔了舔嘴唇问：“知画，你在日本待了这么长的时间，日语应该会说？”    知画笑问：“怎么？想拜我为师吗？”    我摇头说：“不是，我这里有句话不明白什么意思，想让我帮我翻译一下。”    知画坐下，用手肘撑着下巴好奇问：“什么话？说来听听？”    当初在山西医院的时候，那个日本木偶冲我说了一句话。当时我询问过李纪子，她那时的表情略显诧异，告诉我，木偶说会亲手杀了我。    但从种种迹象表明，那木偶压根就对我没有多大的恶意。加上前几天那个神秘出现的男人，让我想尽一切办法得到木偶，只有木偶才能让我立于不败之地。    如果真的是这样，那么木偶不可能像李纪子说的那样杀我。    当我凭借回忆将那只日本木偶对我说的日语说出来之后，知画柳眉微微紧锁了起来。    她的表情让我有些茫然，试探询问：“是不是要杀了我的意思？”    “不是。”知画摇头，轻声说：“这句话是‘我不会伤害你’的意思。”    我心靠一声，近乎是惊呼出来：“什么？”    知画脸色难看起来，不善问：“怎么？难道不相信我的翻译能力？”    “没有。”我不知应该如何将此刻的复杂心情转化为表情，对知画说了声谢谢，让她继续睡美容觉。    知画离开的时候说了什么，我压根就没有听进去，此刻我压根就不是应该如何是好。    李纪子和知画对于这句日语的翻译呈两极化，往大了说，一个是让我和木偶成为敌人，而另一个则是让我和木偶成为朋友。